Ein herzliches Hallo in die Runde…
This might just be peak German culinary creativity: Toast Hawaii. Toast, ham, pineapple, melted cheese… and sometimes even a cherry on top. If you’ve never heard of it, yes, this was a real and surprisingly popular dish.
And as we say in German: „Da scheiden sich die Geister.“
Literally: the spirits separate. In other words, people strongly disagree.
Now I’m curious: Have you ever tried it?
Part 1 - Read 👀
Read the Dialogue (out loud if you can)
Jonas: Frauke… du kennst doch Toast Hawaii, oder? Sag jetzt bitte nicht, dass du das nicht magst.
Frauke: Jonas… ich sag’s dir so wie es ist ⍟: Das ist eines der seltsamsten Gerichte, die Deutschland je hervorgebracht hat.
Jonas: Was? Das ist doch genial! Toast, Schinken, Ananas, Käse und oben drauf ⍟ noch diese kleine Kirsche. Das ist doch perfekt.
Frauke: Perfekt? Da liegt eine Kirsche auf geschmolzenem Käse! Wer hat sich das bitte ausgedacht?
Jonas: Das gehört halt dazu. Das ist der Klassiker!
Frauke: Ja, ein Klassiker… aber eher ein historischer Fehler.
Jonas: Ach komm, du stellst dich doch nur an ⍟. Das schmeckt wirklich gut. Dieses Süße von der Ananas und der Kirsche mit dem salzigen Schinken…
Frauke: Nein, nein, nein. Mein Gehirn weigert sich einfach ⍟, das als Essen zu akzeptieren.
Jonas: Du hast es bestimmt seit zwanzig Jahren nicht mehr probiert.
Frauke: Doch, leider. Bei einer Party. Ich dachte erst, das wäre ein Witz.
Jonas: Unglaublich. Das ist Kult!
Frauke: Kult, ja. Aber eher so wie Schlaghosen oder orange Tapeten.
Jonas: Ich find’s super. Wenn jemand Toast Hawaii macht, bin ich sofort dabei ⍟.
Frauke: Klar bist du das. Du bist wahrscheinlich auch der einzige Mensch unter vierzig, der sich freiwillig eine Kirsche auf Käse legt.
Jonas: Na hör mal!
Frauke: Ich sag ja nur: Mutig ist es.
Jonas: Weißt du was? Beim nächsten Mal mach ich dir einen.
Frauke: Mach ruhig. Aber iss ihn bitte selbst. Ich schau nur zu.
