Hallo zusammen,
Today’s topic is the Vokuhila. The iconic haircut of the 80s and 90s. Vo Ku Hi La is Short for: Vorne kurz, hinten lang - short in the front, long in the back. Business in the front, party in the back.
What’s interesting is that this style was especially popular in East Germany, where there was often a push to feel modern and different in subtle ways… it’s making a comeback lately.
If you want to discuss things like this with others, feel free to join the subscriber chat - it’s free and you can access it right here 👇
Part 1 - Read 👀
Read the Dialogue (out loud if you can)
Mike: Martin. Was ist mit deinen Haaren passiert?
Martin: Gefällt's dir?
Mike: Das ist ein Vokuhila.
Martin: Ich weiß. Ich hab's extra so gewollt ⍟.
Mike: Ehrlich gesagt… steht dir das richtig gut. Das hätte ich jetzt nicht gedacht.
Martin: Hab ich dir doch gesagt. Der Friseur war auch erst skeptisch, aber dann meinte er, der kommt gerade voll zurück ⍟. Überall in Berlin sieht man das wieder.
Mike: Stimmt eigentlich. Ich hab das bei ein paar Typen gesehen und dachte, das ist Ironie. Aber das ist's anscheinend nicht mehr.
Martin: Gar nicht. Die Fußballer haben's wieder salonfähig ⍟ gemacht - Rüdiger, ein paar aus der Bundesliga. Und dann ziehen die Jungen nach, und plötzlich ist's ein Trend.
Mike: Dabei war der Vokuhila jahrelang das Symbol für schlechten Geschmack. Mein Onkel hatte den in den Neunzigern - mit Schnurrbart dazu. Das Foto hängt noch bei meiner Tante.
Martin: Genau das ist das Schöne daran. Der ist so lange uncool gewesen, dass er jetzt wieder cool ist. Das funktioniert immer so.
Mike: Schlechte Musik, schlechte Mode, schlechte Frisuren - alles kommt irgendwann zurück.
Martin: Und diesmal bin ich früh dran. Ich bin quasi ⍟ ein Trendsetter.
Mike: Du bist ein Mann mit einer fragwürdigen Frisur, der das gut findet. Aber ja - in dem Fall treff ich's wohl zu.
Martin: Danke. Ich glaub, das war ein Kompliment.
Mike: War es. Knapp ⍟, aber ja.
You just saw how people really talk about this. What comes next is the part that really matters: Now listen to the audio, understand the expressions, and use the writing and speaking practice to turn it into real conversational German and build your speaking confidence.
